Navigation Menu
Presepe stabile

Presepe stabile

Presepe nel Centro Storico

  • Author: admin
  • Date Posted: mar 11, 2015
  • Category:
  • Address: Largo Chiesa San Nicola

Vicino la Chiesa di San Nicola, nel cuore del Centro Storico di Circello è possibile visitare il presepe stabile, con pastori quasi a grandezza naturale. In una capanna abilmente costruita con l’arco in pietra lavorato a mano c’è tutta la sacra famiglia con il bue e l’asinello. E’ possibile visitarlo durante tutto l’anno.

EN

Not far from the Church of St. Nicholas, in the core of the historical centre of Circello, it is possible to visit a permanent nativity, with figures almost full-size. In a poor dwelling skilfully built with a hand made stone arch these is the Holy Family with an ox and a donkey. It is possible to visit it all year round.

FR

Près de l’église de Saint-Nicolas, dans le coeur du centre historique de Circleville, vous pouvez visiter la nativité stable, bergers avec presque grandeur nature. Dans une cabane intelligemment construit avec la main en pierre de voûte il ya toute la sainte famille avec le bœuf et l’âne. E ‘peut être visité toute l’année.

capanna

Presepe

presepe

Vista del presepe stabile

sacra famiglia

Sacra Famiglia con il bue e l’asinello

angelo

Angelo che adorna la capanna del presepe

angelo

Angelo vicino la capanna

angelo  pastore

primo piano dell’angelo che adorna la capanna e sullo sfondo un agnello con pastore