Navigation Menu

lo Sport

Sul territorio di Circello è possibile praticare i seguenti sport:

Calcetto e Tennis

Presso il Centro Sportivo Polivalente dei Frati Francescani, sito in Via Roma. Durante l’anno i centro è sempre aperto, ma solo nel periodo estivo e primaverile ci sono delle manifestazioni sportive che coinvolgono tutti i paesi limitrofi.

 

Calcio

Sul Campo da Calcio in località La Salvata è possibile praticare sport tutto l’anno. il campo da calcio ha il fondo in erba sintetica, mentre la struttura è dotata di spogliatoi con docce con acqua calda, spalti con seduta comoda e spalti rialzati. La recinzione di protezione è in vetro blindato. Dotato di illuminazione è perfetto anche dopo il tramonto.

 

Running

Molti cittadini sportivi praticano il running durante tutto l’anno. La pista più praticata è la strada di collegamento tra Circello e Colle Sannita.

 

Ciclismo

Sempre più popolare soprattuto negli ultimi anni, il ciclismo è praticato molto nel territorio. La presenza di belli panorami e la vicinanza tra i paesi favorisce molto questa disciplina sportiva.

 

Mountain Bike

Il mountain biking può essere praticato quasi ovunque sul territorio di Circello, data la massiccia presenza di stradine di campagna, stradina imbrecciata, sentieri, tratturi e sterrati.

 

Trekking

La presenza di boschi e trattuti comunali, ma soprattuto la presenza del Regio Tratturo Pescasseroli Candela è utilizzata dagli amantidel trekking per passare ore immersi nella natura e nelle bellezze dell’alto Sannio.

 

Escursioni a Cavallo

L’associazione Le Forna si occupa di organizzare e gestire tutte le escursioni a cavallo nel territorio comunale. E’ possibile noleggiare un cavallo o trascorrere in compagnia di addetti una giornata a cavallo.

 

La Pesca

La pesca è da sempre uno degli sport più praticati nel comune. Grazie al torrente Tammarecchia che è ricco di pesci, la disciplina sportiva della pesca può essere praticata da febbraio a fine settembre.

 

EN

In Circello it is possible to practice some sports, such as tennis and five-a-side football, at the Sporting Centre, next to the Monks Monastery. The sporting centre is open all year-around, but it is mostly in spring and summer time that many sport competitions are held.

There is also a Synthetic football pitch, which has recently been restructured, where one can play or watch football matches sitting on the comfortable bleaches surrounding it.

Thanks to the wonderful landscape in this area other sports such as running, cycling, mountain biking, trekking and horse-riding are becoming more and more common.

Perhaps the oldest and most practises sports are fishing and hunting.

 

FR

Dans Circello il est possible de pratiquer certains sports, comme le tennis et le football à cinq ou à sept, au Centre Sportif, à côté du monastère des moines. Le centre sportif est ouvert toute l’année autour, mais il est surtout au printemps et en été, le temps que de nombreuses compétitions sportives sont organisées.
Il ya aussi un terrain de football synthétique, qui a été récemment rénové, où l’on peut jouer ou regarder des matchs de football assis sur les agents de blanchiment confortables entourent.
Merci pour le magnifique paysage dans ce domaine d’autres sports comme la course, le vélo, le VTT, la randonnée et l’équitation sont de plus en plus commun.
Les plus anciens et la plupart des pratiques sportives sont peut-être Chasse et Pêche.